13 Meán Fómhair 2012

cait & litríocht


Bhain John úsáid as Henri le Chat le mé a mhealladh ar ais chuig an mblagaisféar lá nó dhó ó shin. Ós é seo mo chéad bhlagmhír ó fhill mé (san Eilbhéis agus sa Fhrainc a bhí mé), seo cat eile daoibh, ar phostaer a chonaic mé in Luzern.

Cliceáil le méadú.

Man kann im Leben
auf vieles verzichten,
aber nicht auf Katzen
und Literatur!

Is féidir teacht gan a lán rudaí sa saol seo, ach ní gan chait gan litríocht!

Le fírinne, bhí mé maith go leor gan cheachtar acu ar feadh trí seachtaine, ach tá áthas orm go raibh Mike is Molly agus mo chuid leabhar ag fanacht liom anseo ar theacht abhaile dom!

18 Lúnasa 2012

An focal ceart?


Seo iad na focail:

1. cúr
2. sobal
3. uan
4. cúrán
5. coipeadh

Agus seo iad na pictiúir.  Cén focal (níos mó ná ceann amháin más maith leat) a chuirfeá le gach ceann acu? Abair liom, led thoil!


1.

2.



3.



4.



5.



6.

16 Lúnasa 2012

500 Scoláire - Guth Amháin


Amhrán grá don teanga:



Mo cheol iad!

15 Lúnasa 2012

mallú múinte



“Is cett duit an talam dot slucud.”

“Is cead duit an talamh dod shlogadh” i litriú an lae inniu.  Dúirt Colmán mac Luacháin é seo le duine a chuir fearg air agus b'éifeachtach an mhallacht í de réir dealraimh: “is rosluic an talam fochétóir an rechtaire.” Ní fhaca mé mallacht níos cúirtéisí ná í seo riamh. Ní bhíonn na naoimh sna seanscéalta chomh múinte sin de ghnáth. Tá an scéilín le fáil in Betha Colmáin Maic Lúacháin (§ 55).

11 Lúnasa 2012

Muileann na Mallachtaí



Deá-scéal!  Tá inneal mallachtaí nua le haghaidh na Sean-Ghaeilge ar fáil ar an idirlíon anois, anseo. Is leagan beta é seo, mar sin is féidir go mbeidh athruithe ag teacht, ach tá sé ag obair anois.  Bainigí triail as!

09 Lúnasa 2012

comhrá le mo chat


Mícheál -  Ó, féach, tá préacháin sa chrann!
Mise -  Sea, bhuel.
Mícheál - (cúpla nóiméad níos déanaí) Féach, tá préacháin sa chrann.
Mise - Nach mbíonn préacháin sa chrann go minic?
Mícheál - Sea, bhuel.
Mícheál - (cúpla nóiméad níos déanaí) Féach, tá préacháin sa chrann.
Mise - Tá go maith.  Céard tá uait?
Mícheál - Níl a fhios agam go beacht.
Mícheál - (cúpla nóiméad níos déanaí) Féach, tá préacháin sa chrann.

Cosain muid!


Cosain muid ó waincéirí Wall Street!


Ar bradaibh na mbercc
rom·ain Ísu ard!

Ar chreacha na sladaithe
cosain mé a Íosa ard!